Dizionari di lingua online

hinged pane

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
hinged adj	(jointed)	a cerniera, a cardini agg
		incernierato, incardinato agg
	The leaves of the table are hinged for easy storage.
	Le prolunghe del tavolo sono a cerniera, per poterle riporre con facilità.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
hinge n	(joint in a door frame)	cardine nm
	Jake greased the hinge on the door.
	James ha oliato il cardine della porta.
hinge [sth]⇒ vtr	(fit a hinge to)	montare la cerniera, incernierare⇒ vtr
		mettere un cardine su vtr
	The fitter hinged the cupboard door.
	L'installatore ha montato la cerniera all'anta della credenza.
hinge on [sth], hinge upon [sth] vtr phrasal insep	figurative (rely, depend on [sth])	dipendere da vi
	The business deal hinges upon securing a loan.
	L'accordo dipende dal fatto che si ottenga un prestito.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte hinge | hinged
Inglese		Italiano
door hinge n	(joint in a door frame)	cardine della porta, cardine nm
	It squeaks when you open and close it: you need to oil the door hinges.
	Quando la si muove cigola: bisogna oliare i cardini della porta.
hinge joint	(anatomy)	ginglimo nm
piano hinge, continuous hinge n	(long narrow hinge)	cerniera continua nf
		cerniera a lunghezza nf

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'hinged pane' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hinged pane':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hinged pane".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo